Historie úprav

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 31.říjen 18:02

Převedete verše básně s názvy staročeských pokrmů do současné češtiny?

Jídlo a vaření – Ostatní jídlo a vaření

Zakudlaná polévka,
slunce do ní svítí.
Není-li v ní krupice,
je to kozí pití.

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 1.listopad 7:08

Převedete verše básně s názvy staročeských pokrmů do současné češtiny?

Jídlo a vaření – Ostatní jídlo a vaření

Zakudlaná polévka,
slunce do ní svítí.
Není-li v ní krupice,
je to kozí pití.
Doplňuji:
Sama jsem byla překvapená, jak se změnily názvy pokrmů. Staročeská zakudlanka se dělala z podmáslí a vajíčka, pokud se nezahustila, připomínala kozí pití – česnečku, někdy také voděnku.