Historie úprav
Zeptal/a se – 13.září 10:19
Znáte významový rozdíl mezi slovy protežovat a protěžovat?
Věda – Jazyky
Nejproblematičtější a nejdiskutovanější slova při správném užití v češtině.
Zeptal/a se – 14.září 8:31
Znáte významový rozdíl mezi slovy protežovat a protěžovat?
Věda – Jazyky
Nejproblematičtější a nejdiskutovanější slova při správném užití
v češtině.
Doplňuji:
1.Protežovat znamená ‚podporovat svým vlivem, prosazovat, chránit, dávat
někomu nebo něčemu přednost ke škodě někoho nebo něčeho jiného‘.
Slovo je převzato z francouzštiny (protéger), původ má v latině.
Latinské protegere (které dobře známe ze slova protekce) znamená
‚chránit‘. Dříve se (podle francouzštiny) užívala i podstatná jména
protežér s významem ‚ochránce, přímluvce‘ a protežé
‚chráněnec‘
Neustále protežuje svoje kamarády.
2. Sloveso protěžovat (se)
Dlouhým nesením se stávat těžkým; pronášet se.
Po několika kilometrech se mi batoh začal nepříjemně protěžovat.
potvrzeno ÚJČ AV
