Historie úprav

Angi-Shy

Zeptal/a se – 22.červen 0:38

Jak by jste přeožili do čj větu „vengeance will be slow and painful, like Papa's charcoal anecdotes“?

Věda – Jazyky

jde mi hlavně o to „Papa's charcoal anecdotes“

Angi-Shy

Zeptal/a se – 24.červen 22:58

Jak by jste přeožili do čj větu „vengeance will be slow and painful, like Papa's charcoal anecdotes“?

Věda – Jazyky

jde mi hlavně o to „Papa's charcoal anecdotes“

ivzez:

1. I DONT CARE, vecpi si to do hlavy, grammarnazi
2. Ne všechno je úkol, to si laskavě uvědom, je mi 23 takže školu mám za sebou. Pro tvou informaci překládám skript k jednomu filmu a holt prostě jeden týpek má podivnej způsob vyjadřování, tak laskavě bud užitečnej a přelož nebo si jdi hledat chyby v gramatice tam kde to někoho bude zajímat, lol