Historie úprav
Zeptal/a se – 16.červen 3:24
Jak by jste do čj přeložili přezdívku „sockhead“?
Věda – Jazyky
Jsem kompletně bez nápadů na překládání přezdívek z angličtiny :( Jeden týpan nosí na hlavě čepici a říkají mu „sockhead“, jak by jste to přeložili vy?
Zeptal/a se – 16.červen 3:41
Jak by jste do čj přeložili přezdívku „sockhead“?
Věda – Jazyky
Jsem kompletně bez nápadů na překládání přezdívek z angličtiny :( Jeden týpan nosí na hlavě čepici a říkají mu „sockhead“, jak by jste to přeložili vy?
Lamalam – poznaj tim lidi že je to narážka na čepici? Fusekle na nohou nosí taky totiž :(
Zeptal/a se – 16.červen 8:32
Jak byste do čj přeložili přezdívku „sockhead“?
Věda – Jazyky
Jsem kompletně bez nápadů na překládání přezdívek z angličtiny
: (Jeden týpan nosí na hlavě čepici a říkají mu „sockhead“, jak byste
to přeložili vy?
Lamalam – poznají tim lidi, že je to narážka na čepici? Fusekle na nohou nosí taky totiž :(