Historie úprav
Zeptal/a se – 5.květen 10:48
„Sladové víno“?!
Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost
Taky se vám zdá, že s tímhle už šla EU značně přes čáru? Že náš rum se nemá jmenovat rum, ale tuzemák, beru – je přece jen náhražkou pravého kubánského rumu. Že se pomazánkové máslo má jmenovat máslová pomazánka, beru, přece jen není „máslem“. Ale, přátelé, PIVO?! Kdo jiný než Češi by měl vědět, co je opravdu PIVEM? A teď si přijde nějaká EU s tím, že se má jmenovat „sladové víno“! Co je podle nich tedy pivem? A myslíte, že si to necháme líbit? Není toto už trochu vrchol?
Zeptal/a se – 5.květen 14:20
„Sladové víno“?!
Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost
Taky se vám zdá, že s tímhle už šla EU značně přes čáru? Že
náš rum se nemá jmenovat rum, ale tuzemák, beru – je přece jen
náhražkou pravého kubánského rumu. Že se pomazánkové máslo má jmenovat
máslová pomazánka, beru, přece jen není „máslem“. Ale, přátelé,
PIVO?! Kdo jiný než Češi by měl vědět, co je opravdu PIVEM? A teď si
přijde nějaká EU s tím, že se má jmenovat „sladové víno“! Co je
podle nich tedy pivem? A myslíte, že si to necháme líbit? Není toto už
trochu vrchol?
Doplňuji:
Lucimia: v angličtině „beer“; bear je „medvěd“ nebo „snášet“.
Ale jinak plně souhlasím.
