annas

Odpověděl/a – 3.březen 7:30

Není to tak. Už jsem jednou uváděla příklad.
Mužské příjmení: Mark, Marka, Marek, Marko – ženské příjmení od všech Marková.

Příjmení je odvozené z latinského základu Marc-us = bojovník, zasvěcený bohu Martovi. Uvádí D. Moldanová.

Jak vždy souvisí tvary s hláskovým vývojem, výslovností, oblastí.

Koncovky nebo přípony se připojují ke slovotvorného základu. Základ u uvedených příjmení je Mark. Druhy přípon mají v češtině určitý význam a pravidla použití.

Marc/k podle výslovnosti latinského c – je základ pro odvození příjmení – takže někde zůstal jen základ Mark-ová, Mar-ek – – přípona – ek, u příjmení se neobjevuje – Marková – slabikotvorné r.
Mark-a – první držitel příjmení mohl vypadat třeba zženštile, nebo také podle kmenového skloňování – stejný základ Mark-ová. Mark-o – o je koncovka slovenská.

Ženské varianty vznikly později, taže když se kmenové skloňování změnilo na rodové, mohl se základ upravit.

Stejně to je i u Drozd-a/Drozd-y – 2. p. Ženská koncovka -ová se přidává ke slovotvornému základu, který je často upravený podle pravidel češtiny.

Sledovat historii je zajímavé, dovíme se se mnohem víc.

annas

Odpověděl/a – 3.březen 7:39

Není to tak. Už jsem jednou uváděla příklad.
Mužské příjmení: Mark, Marka, Marek, Marko – ženské příjmení od všech Marková.

Příjmení je odvozené z latinského základu Marc-us = bojovník, zasvěcený bohu Martovi. Uvádí D. Moldanová.

Jak vždy souvisí tvary s hláskovým vývojem, výslovností, oblastí.

Koncovky nebo přípony se připojují ke slovotvorného základu. Základ u uvedených příjmení je Mark. Druhy přípon mají v češtině určitý význam a pravidla použití.

Marc/k podle výslovnosti latinského c – je základ pro odvození příjmení – takže někde zůstal jen základ Mark-ová, Mar-ek – – přípona – ek, u příjmení se neobjevuje – Marková – slabikotvorné r.
Mark-a – první držitel příjmení mohl vypadat třeba zženštile, nebo také podle kmenového skloňování – stejný základ Mark-ová. Mark-o – o je koncovka slovenská.

Ženské varianty vznikly později, taže když se kmenové skloňování změnilo na rodové, mohl se základ upravit.

Stejně to je i u Drozd-a/Drozd-y – 2. p. Ženská koncovka -ová se přidává ke slovotvornému základu, který je často upravený podle pravidel češtiny.

Sledovat historii je zajímavé, dovíme se se mnohem víc.

kacka_jelin – nejde jen o příponu, ale především o základ, k němuž se přípona připojuje. Taková jsou pravidla pro tvoření slov.

Drozd i Drozda – mají stejný základ Drozd+ová. Jak vznikl Drozd-a – je jiná skutečnost.