Historie úprav
Odpověděl/a – 21.únor 12:36
Neznám. Ale odhaduji podle nářečního.
Klembat, klimbat – klímat, podřimovat, potřásat hlavou – takže
podstatné jméno klembalka vzniklo podle této činnosti.
-
Nebo podlel slovníku – ta, která žvýká.
V Kottově slovníku jsem našla, že klím byla smola, pryskyřice
z třešní či ovocných stromů, kterou lidé žvýkali, nebo zpevňovali
proutěné zboží. Říkalo se tak i později pendreku.
Tehdy se žena nazývala klembaba.
Výraz klemba se užívá na Těšínsku.
Např. Klemby u lajbíku. Odhaduji, že žena měla pryskyřicové knoflíky
u vesty, kabátku apod.
Výrazy se liší hláskovými obměnami, které proběhly či neprběhly v různých oblastech.
Odpověděl/a – 21.únor 13:34
Neznám. Ale odhaduji podle nářečí hanáckého.
Klembat, klimbat – klímat, podřimovat, potřásat hlavou – takže
podstatné jméno klembalka vzniklo podle této činnosti.
-
Nebo podle slovníku – ta, která žvýká.
V Kottově slovníku jsem našla, že klím byla smola, pryskyřice
z třešní či ovocných stromů, kterou lidé žvýkali, nebo jí zpevňovali
proutěné zboží. Říkalo se tak i později pendreku.
Tehdy se žena nazývala klembaba.
Výraz klemba se užívá na Těšínsku.
Např. Klemby u lajbíku. Odhaduji, že žena měla pryskyřicové knoflíky
u vesty, kabátku apod.
Výrazy se liší hláskovými obměnami, které proběhly či neproběhly v různých oblastech.
Odpověděl/a – 22.únor 11:37
Neznám. Ale odhaduji podle nářečí hanáckého.
1. Kdo – klembat, klimbat – klímat, podřimovat, potřásat
hlavou – takže podstatné jméno klembalka vzniklo podle této
činnosti.
-
Nebo podle slovníku – ta, která žvýká.
V Kottově slovníku jsem našla, že klím byla smola, pryskyřice
z třešní či ovocných stromů, kterou lidé žvýkali, nebo jí zpevňovali
proutěné zboží. Říkalo se tak i později pendreku.
Tehdy se žena nazývala klembaba.
2. Co – výraz klemba se užívá na Těšínsku.
Např. Klemby u lajbíku. Odhaduji, že žena měla pryskyřicové knoflíky
u vesty, kabátku apod.
Malé knoflíky – klembalky.
Výrazy se liší hláskovými obměnami, které proběhly či neproběhly v různých oblastech.