Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 16.prosinec 18:59

Stačilo nahlédnou do archivu Odpovědi a odpověď jse měl hned.

Vložila jsem stejnou otázku.

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jaky-ma-puvod-a-vyznam-merna-jednotka-uhersky-rok

„Tak toto je otázka, kterou si kladou chronologové již několik staletí.
V roce 1681 bylo něco cítit ve vzduchu. Zvědové v tehdejší Habsburské monarchii zjistili, že se velkovezír Kara Mustafa chystá zaútočit na Vídeň. Jenže přístup tehdejšího císaře Leopolda I. byl více než ležérní. Znám svým utahováním z obyvatel žijících na území Uher, vyslovil památnou větu:"Cha, chá! Turci? Ti nás napadnou tak možná za Uherský rok…“ Císařský písař v den bitvy o Vídeň spočítal, že Uherský rok musí trvat přesně 721 dní.
Ale onu necelých 300 let trvající etapu, kdy se Uherský rok počítal jako 721 dní, ukončila až konference, kde se projednávalo přijetí nové Mezinárodní soustavy jednotek, známé jako soustava SI.
Americký fyzik Carl David Anderson tam prohlásil:
„Nechápu, jak se může něco jako Uherský rok objevovat ve 20. století v uznávaných jednotkových soustavách. Ať se ten Maďar na mě nezlobí (myšlen lingvista Lajos Kiss), ale Uherský rok jest pěkná hovadina!“
Byl vzat za slovo-proto se dnes setkáváme s jednotkou Uherský rok jen v hovorové řeči."

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 16.prosinec 19:07

Stačilo nahlédnou do archivu Odpovědi a odpověď jse měl hned.

Vložila jsem stejnou otázku.

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jaky-ma-puvod-a-vyznam-merna-jednotka-uhersky-rok

„Tak toto je otázka, kterou si kladou chronologové již několik staletí.
V roce 1681 bylo něco cítit ve vzduchu. Zvědové v tehdejší Habsburské monarchii zjistili, že se velkovezír Kara Mustafa chystá zaútočit na Vídeň. Jenže přístup tehdejšího císaře Leopolda I. byl více než ležérní. Znám svým utahováním z obyvatel žijících na území Uher, vyslovil památnou větu:"Cha, chá! Turci? Ti nás napadnou tak možná za Uherský rok…“ Císařský písař v den bitvy o Vídeň spočítal, že Uherský rok musí trvat přesně 721 dní.
Ale onu necelých 300 let trvající etapu, kdy se Uherský rok počítal jako 721 dní, ukončila až konference, kde se projednávalo přijetí nové Mezinárodní soustavy jednotek, známé jako soustava SI.
Americký fyzik Carl David Anderson tam prohlásil:
„Nechápu, jak se může něco jako Uherský rok objevovat ve 20. století v uznávaných jednotkových soustavách. Ať se ten Maďar na mě nezlobí (myšlen lingvista Lajos Kiss), ale Uherský rok jest pěkná hovadina!“
Byl vzat za slovo-proto se dnes setkáváme s jednotkou Uherský rok jen v hovorové řeči."

http://geryk.blog­.respekt.cz/jak-dlouhy-je-uhersky-rok/

"Uherský rok je ustálené slovní spojení, které z fyzikálního hlediska nemá význam. Protože se přece jen jedná o časový údaj, u kterého by se mohl někdo pokusit o převod, tak přidám krátké vysvětlení pojmu uherský rok.

Uherský rok
(jednou) za uherský rok – zřídka, popř. (se zlehčováním, zpochybňováním reálnosti) termínu nebo s nevírou v uskutečnění něčeho, vlastně nikdy.

Proč „jednou za uherský rok“? V době tureckých válek byli vojáci najímáni do služby v Uhrách na určitou dobu, avšak ta se stále prodlužovala (Slov. čes. frazeologie a idiomatiky, 1988)"
http://www.con­verter.cz/pre­vody/cas.htm