Odpověděl/a – 14.květen 15:52
Řekla bych, že tento obra tužívají novináře obrazně pro podvodníky
atd.
Prašná cesta = cesta, na níž se při jízdě či rychlé chůzi
práší.
Prašný od prášit. Takže práší se prach – je zviřován, poletuje
vzduchem, : za vozem se práší na prašné cestě., práší se za někým,
kdo někam rychle spěchá, utíká, stejně tak se práši od huby tomu, kdo
nestydatě a nehorázně lže,, hodně mluví.
Takže Krejčíř a jiní jednají, jako když utíkají po prašné cestě, protože se za nimi zvedá prach, tedy lžou, klamou, není pro ně u nás přííliš bezpečno.
--
Ve středověku se u nás říkalo, že prašnou cestou čert ulhanou bábu do
pekla nosí. 🙂.
Odpověděl/a – 14.květen 17:29
Řekla bych, že tento obra tužívají novináře obrazně pro podvodníky
atd.
Prašná cesta = cesta, na níž se při jízdě či rychlé chůzi
práší.
Prašný od prášit. Takže práší se prach – je zviřován, poletuje
vzduchem, : za vozem se práší na prašné cestě., práší se za někým,
kdo někam rychle spěchá, utíká, stejně tak se práši od huby tomu, kdo
nestydatě a nehorázně lže,, hodně mluví.
Takže Krejčíř a jiní jednají, jako když utíkají po prašné cestě, protože se za nimi zvedá prach, tedy lžou, klamou, není pro ně u nás přííliš bezpečno.
--
Ve středověku se u nás říkalo, že prašnou cestou čert ulhanou bábu do
pekla nosí. 🙂.
Doplňuji:
Al ještě mě napadlo – jde samozřejmě o přenesný význam, nadsázku. .
Domy stojí v blízkosti silnic, – při jízdě kolem se projevuje bezohlednost řidičů, chování k sobě navzájem, neohleduplnost, nadřazenost atd.
Sebelepší asfaltové silnicie jednání řidičí nevyřeší přii
nedodržování rychlostí, respektování jinýuch pravidel … při nižší
rychlosti se nepráší.
–
Další Kde končí prašná cesta od L. Mńačka – Skutečnost vidí
takovou, jaká je; krásnou i drsnou. Obdivuje nejen klady, ale pranýřuje
omyly a odsuzuje nedostatkyzpůsobené kariérismem, dogmatismem,
maloměšťáctvím.
Takže sejinde mohou na nás dívat jako na zemi s mnoha omyly, nedostatky, nespravedlností atd.