Odpověděl/a – 6.duben 16:58
Německé nämlich znamená totiž.
Nämlich das selbe > totéž
nemlich to samé > totéž
Zatím jsem se nesetkala s tím,
že by Hanáci samotné slovo nemlich
používali ve významu totéž.
Možná, že se pohybuju v jiném kraji
(Prostějovsko) …
A spíše se stkávám s výslovností némlich.
Odpověděl/a – 9.duben 2:29
Německé nämlich znamená totiž.
Nämlich das selbe > totéž
nemlich to samé > totéž
Zatím jsem se nesetkala s tím,
že by Hanáci samotné slovo nemlich
používali ve významu totéž.
Možná, že se pohybuju v jiném kraji
(Prostějovsko) …
A spíše se stkávám s výslovností némlich.
Doplňuji:
Spojení nemlich totéž vidím prvně u Vás, Annas …