Historie úprav
Odpověděl/a – 7.prosinec 21:11
To první je úplně kravina, to druhé je o fous lepší.
Já bych to viděl na:
She is going to have a baby.
Ale třeba mě quentos opraví. 😉
Odpověděl/a – 7.prosinec 21:40
To první je úplně kravina, to druhé je o fous lepší.
Já bych to viděl na:
She is going to have a baby.
Ale třeba mě quentos opraví. 😉
Doplňuji:
@RyuzakiKate: však o fous lepší než „úplně kravina“, je kravina 🙂
Chybí tam sloveso have, čili by to muselo být něco jako She will have a
baby. Což taky nebude úplně nesmysl, ne?
she's pregnant – Je těhotná, už tak zcela neodpovídá zadání, i když
v konečném důsledku označuje prakticky totéž. 😉