Odpověděl/a – 2.září 17:23
DSS je zkratka Department of Social Security a v oblasti ubytování je tím myšlen podnájemník, který pobírá (DSS) nebo nepobírá (no DSS) příspěvek na bydlení (Housing Benefit) (jinými slovy: je-li či není socka). Podle zdroje je termín zastaralý, protože housing benefits už dávno nevyplácí DSS, ale místní úřady. Proč to vůbec pronajímatelé rozlišují je už jiná detailnější otázka, ale dá se předpokládat, že v případě cizince to asi nebude relevantní.
Odpověděl/a – 2.září 17:24
DSS je zkratka Department of Social Security a v oblasti ubytování je tím
myšlen podnájemník, který pobírá (DSS) nebo nepobírá (no DSS)
příspěvek na bydlení (Housing Benefit) (jinými slovy: je-li či není
socka). Podle zdroje je termín zastaralý, protože housing benefits už dávno
nevyplácí DSS, ale místní úřady. Proč to vůbec pronajímatelé
rozlišují je už jiná detailnější otázka, ale dá se předpokládat, že
v případě cizince to asi nebude relevantní.
Doplňuji:
Áááá, ten zdroj: http://uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100110070400AAd12Rs