Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 22.srpen 18:59

mermomocí (. mocí mermo, mermocí, mermomocně) = vší mocí, živou mocí, neodbytně, stůj co stůj.

Původ od :mřít, jako je např.
letmo od letět, tedy vlastně ‘úsilím až
na umření’.

J. Rejzek, Etymologický slovník

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 22.srpen 19:10

mermomocí (. mocí mermo, mermocí, mermomocně) = vší mocí, živou mocí, neodbytně, stůj co stůj.

Původ od :mřít, jako je např.
letmo od letět, tedy vlastně ‘úsilím až
na umření’.

J. Rejzek, Etymologický slovník

Doplňuji:
Ještě něco k původu mřít. U slovesa je vidět praslovanský tvar merti – došlo ke změně tzv. metatezí likvid ( mer na mre) a měkčením r/ř, úžením e/í na umerti – umreti – umříti. – příbuznost s lat. morī .