Historie úprav
anonym
Odpověděl/a – 1.květen 10:25
Amatéři poradny nezklamali, musím je opravit, neb otázka v právní rubrice (jíž jste zřejmě přehlédli), není na jazykový smysl, alebrž na právní význam, což není totéž.
- Jedná se o citaci §160 Trestního řádu s odkazem na lhůty dle §158.
Správný výklad tedy zní, že: „Opis záznamu zašle DO 48 HODIN od zahájení trestního řízení státnímu zástupci.“
- V praxi orgánů činných v trestním řízení nelze aplikovat otrocký jazykový výklad, protože s ohledem na zákonné podmínky je „okamžitě“ či „ihned“ technicky a procesně neproveditelné.
Pro názornost doslovné odkazy:
http://business.center.cz/business/pravo/zakony/trestni_rad/cast2h10.aspx
http://ley.cz/?s16&q16=158
Autorizovaný právní výklad uvedeného termínu v soudní praxi
(používaný i ve smlouvách), správně znamená. „BEZ ZBYTEČNÉHO
ODKLADU“.
P.S. Replika je ryze ve věcné rovině, netřeba hledat jakékoliv osobní
podtexty, což se zde, žel mnohdy děje, zvláště pak od vztahovačných a
ješitných autorit.
Pokud zůstávají profesně zaměření uživatelé na své parketě (např.
kynologie, AJ a překladatelství, finanční gramotnost, technika, IT apod.),
pak ponechávají Poradně její princip, sejdou-li z cesty, mohou nechtíc
i škodit tazatelům.
Zdroj: http://www.odpovedi.cz/otazky/makovi-x-makovi
anonym
Odpověděl/a – 1.květen 16:37
Amatéři poradny nezklamali, musím je opravit, neb otázka v právní rubrice (jíž jste zřejmě přehlédli), není na jazykový smysl, alebrž na právní význam, což není totéž.
- Jedná se o citaci §160 Trestního řádu s odkazem na lhůty dle §158.
Správný výklad tedy zní, že: „Opis záznamu zašle DO 48 HODIN od zahájení trestního řízení státnímu zástupci.“
- V praxi orgánů činných v trestním řízení nelze aplikovat otrocký jazykový výklad, protože s ohledem na zákonné podmínky je „okamžitě“ či „ihned“ technicky a procesně neproveditelné.
Pro názornost doslovné odkazy:
http://business.center.cz/business/pravo/zakony/trestni_rad/cast2h10.aspx
http://ley.cz/?s16&q16=158
Autorizovaný právní výklad uvedeného termínu v soudní praxi
(používaný i ve smlouvách), správně znamená. „BEZ ZBYTEČNÉHO
ODKLADU“.
P.S. Replika je ryze ve věcné rovině, netřeba hledat jakékoliv osobní
podtexty, což se zde, žel mnohdy děje, zvláště pak od vztahovačných a
ješitných autorit.
Pokud zůstávají profesně zaměření uživatelé na své parketě (např.
kynologie, AJ a překladatelství, finanční gramotnost, technika, IT apod.),
pak ponechávají Poradně její princip, sejdou-li z cesty, mohou nechtíc
i škodit tazatelům.
Doplňuji:
http://www.odpovedi.cz/otazky/odkud-pochazi-zname-mudroslovi-do-nehoz-byl-vybran-prave-svec
Zdroj: http://www.odpovedi.cz/otazky/makovi-x-makovi
