Historie úprav
Odpověděl/a – 19.březen 11:39
Co je vyslov? Slovní spojení uvádí Karel Čapek.
Fuj = citoslovce, vyjadřuje odpor, opovržení či leknutí, Nedá se přesně uvést (třeba jako brrr).
Lot, loty = staročeská jednotka váhy, např. pro nákup kávy. V tomto významu samostatně zmiňuje i K. Čapek. – ani lotu masa na sobě nemá.
Jinak Fuj loty – je myšleno u Čapka jako reakce na určitou
situaci.
.Fuj – je to velmi (hodně) ošklivé, moje slova mají velkou váhu,
potvrzují závažnost činu – volně vysvětlené. .
Odpověděl/a – 19.březen 14:44
Co je vyslov? Slovní spojení uvádí Karel Čapek.
Fuj = citoslovce, vyjadřuje odpor, opovržení či leknutí, Nedá se přesně uvést (třeba jako brrr).
Lot, loty = staročeská jednotka váhy, např. pro nákup kávy. V tomto významu samostatně zmiňuje i K. Čapek. – ani lotu masa na sobě nemá.
Jinak Fuj loty – je myšleno u Čapka jako reakce na určitou
situaci.
.Fuj – je to velmi (hodně) ošklivé, moje slova mají velkou váhu,
potvrzují závažnost činu – volně vysvětlené. .
http://cs.wikipedia.org/wiki/Lot
Doplňuji:
V odkazu jsem všechny dnešní významy slova lot. Až později jsem narazila
na Čapka,. Jde tedy o výraz z 20. a 30. let 20. století.
Zda se užívá ještě dnes, nevím.