Historie úprav
Odpověděl/a – 16.březen 19:31
Čoromoro, čóro móro = rozruch, zmatek – nespisovný výraz
SNČ
Doplňuji:
Ještě jsem se zajímala o původ slov.
Čóro – čór – lidově zloděj, odvozené od ´čórnout . ukrást. Skrze argot zlodějů se do češtiny dostalo z cikánštiny – staroindicky čóra. změna t/v – z etymologického slovníku
móro – ve stč. slovníku jeden z výrazů = darebák.; záhuba.
Zřejmě kvůli rýmu – změněno na čóro móro. Jinak z přenesného významu se dá odvodit, co způsobí zloděj