Historie úprav
Odpověděl/a – 29.červenec 8:52
I když se bramborová medaile nikdy fakticky neuděluje, je stejně známá
jako její kovové kolegyně . Kdo první s tímto termínem přišel, není
známo. Zato se ví, že jinde ve světě „oceňují“ 4. místo termínem
dřevěnou medailí (např. v Rusku).
Net
Pojem bramborová medaile ve sportovním žargonu zřejmě vychází z toho, že první byly brambory byly vzácné, protože zachránily např. Branibory před hladomorem, byly obživou vojáků. Získat 4. místo ve sportu je úspěch, ale kovy jsou určitě cennější. Alespoň dnes …
Odpověděl/a – 14.srpen 12:59
I když se bramborová medaile nikdy fakticky neuděluje, je stejně známá
jako její kovové kolegyně . Kdo první s tímto termínem přišel, není
známo. Zato se ví, že jinde ve světě „oceňují“ 4. místo termínem
dřevěnou medailí (např. v Rusku).
Net
Pojem bramborová medaile ve sportovním žargonu zřejmě vychází z toho, že první byly brambory byly vzácné, protože zachránily např. Branibory před hladomorem, byly obživou vojáků. Získat 4. místo ve sportu je úspěch, ale kovy jsou určitě cennější. Alespoň dnes …
Doplňuji:
Rozšiřuji ještě jsou stručnou odpověď. Jak jsem uvedla, brambory byly
kdysi vzácné, zachránily lidi před hladem. Později se staly i hlavním
pokrmem chudých – brambory a zelé, živobytí celé.
Opakuji: „Získat 4. místo ve sportu je úspěch, ale kovy jsou určitě cennější“ . Jak kdy a jak pro koho. Přenos významu – brambory zasyttily, protože si zmiňovaní nemohli dovolit nic lepšího nebo na lepší pokrm neměli.
