Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 9.březen 13:47

ad annas, oba dva poslední odkazy jsou nepřesné, správně uvedl a odlišil Johny_r.
Toust opravdu není totožný s českou topinkou, jak surovinou, tak přípravou.
Sandwich je zásadně 2-vrstvý, proto není obložený chlebíček,
viz explicitní odkaz:

Zdroj: http://cs.wikipedia.org/wiki/Sandwich

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 10.březen 17:36

ad annas, oba dva poslední odkazy jsou nepřesné, správně uvedl a odlišil Johny_r.
Toust opravdu není totožný s českou topinkou, jak surovinou, tak přípravou.
Sandwich je zásadně 2-vrstvý, proto není obložený chlebíček,
viz explicitní odkaz:
Doplňuji:
Ne vždy musejí být protichůdné informace z netu správné.
A především jazykový ekvivalent může být obsahově a významově značně vzdálen.
Tazatel se opět zajímal o význam a ne o zavádějící lingvistické rozbory, jež jak vidno, mohou být velice ošidné.

Zdroj: http://cs.wikipedia.org/wiki/Sandwich