anonym
Odpověděl/a – 9.únor 8:32
Rozumnější by asi bylo polemizovat o smyslu slov, než o tom, kdy a proč vznikla. Do češtiny určitě plným právem patří. Slovo je to dnes ne příliš často používané, takže bych si s tím nelámala hlavu. Je dobře, že víte, v jaké vazbě se dá použít.
anonym
Odpověděl/a – 9.únor 9:51
Rozumnější by asi bylo polemizovat o smyslu slov, než o tom, kdy a
proč vznikla. Do češtiny určitě plným právem patří. Slovo je to dnes ne
příliš často používané, takže bych si s tím nelámala hlavu. Je
dobře, že víte, v jaké vazbě se dá použít.
Doplňuji:
Zurčení jako takové nemá smysl bublání, ale prodírání se. Používá se
ve smyslu potůček prodírající se kamenitým korytem, pramínek zurčící
ze skály a podobně. Dalo by se ještě použít ve smyslu pramenící. Další
uplatnění tohoto slova jsem zatím nenašla.