Historie úprav

annas

Odpověděl/a – 2.únor 8:36

Ještě jsem slovo v tomto významu neslyšela. Neužívá se jen u vás?
Zajímalo mě, co uvádí slovník a jak mohlo dojít k posunutí významu. Možná je to tak. Jeden z významů slovesa odklonit – zplsobit změnu, pohyb něčeho. Někdo poprvé použil a už to bylo. Když vám někdo odklonil kolo, způsobil změnu v přemístění … Zní to „vznešenějí“, zastírá se skutečnost – působí jako slang, aby každý hned nepochopil, že někdo něco ukradl , ale jen přemístil jinam …

annas

Odpověděl/a – 2.únor 16:45

Ještě jsem slovo v tomto významu neslyšela. Neužívá se jen u vás?
Zajímalo mě, co uvádí slovník a jak mohlo dojít k posunutí významu. Možná je to tak. Jeden z významů slovesa odklonit – zplsobit změnu, pohyb něčeho. Někdo poprvé použil a už to bylo. Když vám někdo odklonil kolo, způsobil změnu v přemístění … Zní to „vznešenějí“, zastírá se skutečnost – působí jako slang, aby každý hned nepochopil, že někdo něco ukradl , ale jen přemístil jinam …

Doplňuji:
Oprava – způsobit.