Historie úprav

anonym

Odpověděl/a – 23.září 11:08

O jedné šanci bych věděl u jedné překladatelské agentury. Jenže mají dost přísná kritéria a mám vážné obavy, zda bys vůbec prošel, když ani nevíš jak se píše „shání“. Obvykle očekávají psaní všemi deseti, tedy rychlost úhozů, bezchybný pravopis a časlo i jazykovou vybavenost.
Nevím, jestli máš vůbec aspoň nějakou z těchto dovedností a gramotností.

anonym

Odpověděl/a – 23.září 12:46

O jedné šanci bych věděl u jedné překladatelské agentury. Jenže mají dost přísná kritéria a mám vážné obavy, zda bys vůbec prošel, když ani nevíš jak se píše „shání“. Obvykle očekávají psaní všemi deseti, tedy rychlost úhozů, bezchybný pravopis a časlo i jazykovou vybavenost.
Nevím, jestli máš vůbec aspoň nějakou z těchto dovedností a gramotností.
Doplňuji:
Pane Bože, (se píše s mezerou a velkým písmenem), občas se každý spleteme, ale rozhodně ne pravidelně (viz tvá otázka na ikony, kde už je tvá hrubka v „ekcel“ opravdu trestuhodná) a rozhodně ne v ucházení se o práci, neřku-li v motivačním dopisu, kde má hrubka váhu rozsudku se zamítnutím v rámci veta.
V neposlední řadě jsou mé obchodní kontakty založeny na vzájemné důvěře a ta, jak známo je velice křehká. Než bych někoho doporučil, musel bych mít ověřené reference, abych se neblamoval a zbytečně kvůli nýmandovi neshodil.
Sorry, ale zatím jsi prokázala na všech tvých otázkách nezralost, nesoudnost a neukázněnost. Budeš mít problém, aby tě vzali na pouhé doplňování zboží do regálů.
Až budeš mít co nabídnout, zkus Jobs, každý den tam jsou stovky nabídek.