Historie úprav

Terryle

Odpověděl/a – 16.únor 12:57

Řekla bych, že se tak oslovujou lidi, kteří se moc neznají – kolegové z práce, lidi, kteří se znají krátce. Jinak to je zajímavej postřeh, já si toho ještě nevšimla – kromě Muldera a Scullyové z Akt X a postav z Dr. House mě nenapadá nikdo, kdo by si říkal příjmením… :) ale možná je to tím, že koukám málo na televizi

Terryle

Odpověděl/a – 16.únor 23:35

Řekla bych, že se tak oslovujou lidi, kteří se moc neznají – kolegové z práce, lidi, kteří se znají krátce. Jinak to je zajímavej postřeh, já si toho ještě nevšimla – kromě Muldera a Scullyové z Akt X a postav z Dr. House mě nenapadá nikdo, kdo by si říkal příjmením… :) ale možná je to tím, že koukám málo na televizi
Doplňuji:
Asi to bude americkej zvyk, jak komunikovat s kolegy a zaměstnavateli v práci. Sice jsem tam nikdy nebyla nebo nepracovala, ale myslím, že tohle si tvůrci jen tak z prstu nevycucají – prostě by film/seriál nepůsobil věrohodně a divákům by na něm „něco nesedělo“.
Možná to tak fakt bude. Slyšela jsem, že běžní Američani jsou na jednu stranu hrozně otevření, přátelští a usměvaví, ale má to svý striktní hranice a za tu si vás nepustí, i když třeba dost nutně potřebujete pomoct. Asi tak trošku džungle – starej se o sebe sám, já nejsem tvůj spasitel. Takže tohle vykání v práci by mohlo být právě projevem toho odstupu a dodržování aspoň formálních hranic… když už jim vychování a kultura velí se na sebe furt culit a říkat si, jak se maj rádi. Holt jiný kraj…